Skip to main content
AAcilar Studio
  • Home
  • Services
  • Projects
  • Tools
  • Academy
  • Contact
BG
  1. Projects
  2. Upravlenie na vhoda
  3. “Upravlenie na vhoda” Terms of Use

“Upravlenie na vhoda” Terms of Use

Last edited: 13 November 2026

Draft. This document is a draft and is not yet in force. Missing details still have to be added and it needs a legal review.

Contents

  1. Who is responsible
  2. Scope
  3. Contract with the manager
  4. Owner portal
  5. Governing law
  6. Changes to this document

1. Who is responsible

The “Upravlenie na vhoda” platform is provided by missing: publisher's legal name, missing: registered address, missing: company number, if applicable (the “publisher”).

Contact: missing: public contact email.

2. Scope

The platform is an online service for management companies, private building managers and owners who run one or a few buildings: buildings, entrances, units, fees, payments, expenses, notices, general meetings, contracts and documents, plus a portal for owners.

The platform is in development, is checked only locally with demo data and is not yet offered to real customers.

3. Contract with the manager

Use by organisations is governed by a separate contract and a data processing agreement (DPA). missing: Subscription plans, prices, term, termination and service level.

The manager is responsible for the lawfulness of owner data entered and for the decisions of the owners' general meeting.

4. Owner portal

Owners get access through their manager's invitation and see only their own units, charges and payments.

5. Governing law

Bulgarian law applies to matters not covered here. This does not limit the protection you have under the mandatory consumer protection rules of the country where you live. missing: Confirm with a lawyer.

6. Changes to this document

If we make material changes we will update the last-edited date and, where needed, tell you in the app. missing: Describe how users of each app are notified.

Details still to be confirmed

  • Legal name, registered address and company number of the publisher/controller (or a decision on whether the publisher is an individual — no personal name is published until this is decided).
  • Public email for contact and personal data requests.
  • Whether a data protection officer is appointed.
  • Legal review of the text before publishing.
  • Subscription plans, prices and payment terms.
  • Service level (SLA), support and response times.
  • Data processing agreement (DPA) template.

Acilar Studio

This website is a showcase. No sign-up, ads, analytics cookies or trackers.

  • Website Terms of Use
  • Website Privacy Policy
  • Contact